感謝。

今年のマルテッロの営業も、無事に終えることができました。

今年は、３月に東日本大震災が起こり、

沢山の皆様にご心配をいただきながらも、こうして営業ができましたこと、

また、お客様との出会い、業者様との出会い、スタッフとの出会い、ごく普通の日常がとても幸せなことだと実感した一年になりました。

避難を余儀なくされているお客様にも、励ましのお言葉をいただいたりと、

人とのつながりに感謝でいっぱいでございます。



皆様には笑顔でお帰りいただきたい。。。そんな思いで日々おもてなしさせていただいております。

まだまだ、発展途上のマルテッロではございますが、皆様の笑顔に支えられております。



今年も、マルテッロを可愛がっていただきましてありがとうございました。


来年も、皆様のご来店をお待ち申し上げます。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マルテッロ　店主

【１月の店休日】

１月　　　１日（日）

　　　 　　２日（月）

　　　 　１０日（火）　

　　
　　　　 １１日（水）

　　　　１８日（水）

　　　 　２５日（水）　

＊１２月３１日（土）～１月２日（月）お休みをいただきます。

１月３日（火）より営業いたします。

＊お席のご予約もお受けしております＊

マルテッロ：０２４－９７３－８６１１

＊ランチタイムのお席のご予約は、１２：００までご入店いただけるお客様に対応させていただいております。

＊ディナータイムのお席のご予約は、どの時間帯でも出来る限りで対応させていただきます。